South Dakota's winters sit in a cold, severe climate band, and that doesn't skip newer construction. Cold doesn't care how new the door is - it shrinks steel, stiffens lubricant, and makes a marginal spring finally give out on the coldest morning of the year rather than some mild afternoon.
On 2000s-built homes, the more common early failure is the opener, not the door itself. Circuit boards in openers from that era are reaching the point where capacitors and relays wear out from age and temperature cycling, independent of how often the door gets used. We also see worn rollers from repeated freeze-thaw swelling in the track, and bottom seals that have hardened and cracked from UV and cold, letting more wind-driven snow under the door than the builder intended.
Garage doors facing north or west catch more wind-driven snow and ice buildup at the threshold, which can freeze a door to the slab overnight. That's a seasonal nuisance more than a hardware failure, but forcing a frozen door with the opener can strip the gears, which turns a five-minute thaw into a real repair.